Ihre Vorteile bei der Zusammenarbeit mit POLEO
Bei der Zusammenarbeit mit POLEO profitieren Sie von vielen Vorteilen.
Die wichtigsten habe ich Ihnen hier zusammen gestellt:
- Spezialisierung
POLEO ist Spezialist und bedient ausschließlich die deutsche und polnische Sprache. Deshalb kann ich Ihnen Übersetzungen und Dolmetschen in hochwertiger Qualität anbieten. Nutzen Sie darüber hinaus meine umfangreichen Länderkenntnisse und Unternehmenskontakte für Ihren Erfolg. - Sprachliche und fachliche Kompetenz
Dolmetschen und Übersetzen gehen über die bloße Wort zu Wort-Übersetzung hinaus. Durch meine muttersprachliche Kompetenz, meine sprachlich-wissenschaftliche Ausbildung und meine immer wiederkehrenden Aufenthalte in Polen und Deutschland lebe ich beide Sprachen und kenne die Nuancen. Die Fachgebiete Wirtschaft und Recht gehören hierbei zu meinen Spezialgebieten. - Kulturkompetenz
Keine Kultur ist wie eine andere. Neben sprachlichen Feinheiten spielen die Mentalität und die Gepflogenheiten einer Kultur während eines Erstkontaktes eine entscheidende Rolle. Ich sage Ihnen, worauf Sie bei persönlichen Gesprächen achten müssen. - Hohe Motivation
POLEO hebt sich aus der Masse der anonymen Übersetzungsbüros mit seinem persönlichen Service und seinen vielfältigen Dienstleistungen ab. Durch meine hohe Motivation erledige ich Aufträge termingerecht und begegne neuen Herausforderungen gern. Denn kein Auftrag ist wie ein anderer. Mein Sprachservice ist so individuell wie ihr Unternehmen. - Qualitätsgarantie
Sie erhalten bei POLEO geprüfte Qualität, da ich akademisch geprüfte Übersetzerin bin. Für Übersetzungen der polnischen Sprache bin ich am Landgericht Nürnberg-Fürth öffentlich bestellt und allgemein beeidigt. Weiterhin bin ich auch am Gericht in Warschau für beeidigte Übersetzungen und Dolmetschen in deutscher Sprache zugelassen. Alle Sprachdienstleistungen erbringe ich durch meinen persönlichen Einsatz - unter terminologischer Berücksichtigung des jeweiligen Fachgebietes. Die Auftragsdurchführung erfolgt in Anlehnung der Norm DIN 2345. - Vertrauen von Anfang an.
Ein Erfolgsfaktor meiner Kundenbeziehung ist Vertrauen. Nicht nur der streng vertrauliche Umgang mit internen Informationen ist für mich selbstverständlich, sondern auch die gewissenhafte Erstellung Ihrer Übersetzungen. Während unserer Zusammenarbeit, aber auch danach, bin ich stets Ihr loyaler Geschäftspartner.