POLEO - „mehr als Sprache“
POLEO ist ein deutsch-polnischer Sprachservice in Nürnberg. Die Inhaberin Aleksandra Jastrzębska bietet seit 1996 ihre professionellen Leistungen als akademisch geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für die polnische und deutsche Sprache. Zu Ihren Spezialgebieten zählen Wirtschaft und Wirtschaftsrecht. Ihre Kunden sind überwiegend Unternehmen, Behörden, Rechtsanwälte und Notare sowie Privatkunden, die z.B. beglaubigte Übersetzungen ihrer Zeugnisse oder Urkunden benötigen.
POLEO bietet „mehr als Sprache“ - neben den muttersprachlichen, fachsprachlichen und übersetzerischen Kompetenzen bietet POLEO auf Wunsch Mehrwert für seine Kunden. Nämlich eine auf Dauer angelegte Partnerschaft für Unternehmen, die Ihre Zukunft im europäischen Mitgliedsstaat Polen sehen.
POLEO unterstützt Unternehmen mit seinem Know-how angefangen bei der
- Kontaktvermittlung (zu Kunden, Organisationen, Rechtsanwälten),
- Unterstützung bei Firmengründung,
- Recherchen auf dem polnischen Markt,
- Verhandlungen mit Geschäftspartnern,
- Begleitung bei Behördengängen bis hin zu
- schriftlichen Verträgen und Notarterminen.
Im Mittelpunkt meiner freiberuflichen Tätigkeit steht der langfristige Erfolg meiner Kunden. Mein Ziel ist es, Sprachservice in Wort und Schrift in bester Qualität zu liefern und meinen Kunden Mehrwert zu bieten. Dies erreiche ich zum einen durch meine bisherige sprachliche und akademische Laufbahn. Zum anderen besinne ich mich auf meine Kernkompetenzen: Übersetzen und Dolmetschen ins Polnische und aus dem Polnischen. Sie werden mich als zielstrebige, analytisch denkende und äußerst organisationstalentierte Person kennen lernen, die Ihrem Unternehmen „mehr als Sprache“ zu bieten hat.
Erfahren Sie mehr über mich:
Kurzprofil - Aleksandra Jastrzębska